這樣下去不是辦法，於是我今天下定決心要找出解法，用關鍵字搜尋找了好久，最後才找到真正的解法（還是原作者來分享的）。在此跟大家分享，希望以我文章標題關鍵字，以後這件事情會變得好找一點就是了。
解法很簡單，那就是，直接改用 Area Type Tool 來製作字幕！
這樣一來就大功告成了！終於不用一個一個按置中，省去我好多寶貴時間了！感動 QQ
2013年6月24日 星期一
PrTitleCreator 如何字幕置中
PrTitleCreator 是一個在 Adobe Premiere 使用者之間流傳已久的小軟體，尤其是我們華人，常常不管啥影片都要放對白字幕，所以這東西就格外的重要。但是，一開始不會用的我，每次輸出的字幕都會位置偏左，倒置我匯出之後還要一個一個檔案按置中。
這樣下去不是辦法，於是我今天下定決心要找出解法，用關鍵字搜尋找了好久，最後才找到真正的解法（還是原作者來分享的）。在此跟大家分享，希望以我文章標題關鍵字，以後這件事情會變得好找一點就是了。
解法很簡單，那就是，直接改用 Area Type Tool 來製作字幕！
這樣一來就大功告成了！終於不用一個一個按置中，省去我好多寶貴時間了！感動 QQ
這樣下去不是辦法，於是我今天下定決心要找出解法，用關鍵字搜尋找了好久，最後才找到真正的解法（還是原作者來分享的）。在此跟大家分享，希望以我文章標題關鍵字，以後這件事情會變得好找一點就是了。
解法很簡單，那就是，直接改用 Area Type Tool 來製作字幕！
這樣一來就大功告成了！終於不用一個一個按置中，省去我好多寶貴時間了！感動 QQ
2013年6月9日 星期日
模仿犯全書心得感想
宮部美幸這本鼎鼎大名的經典推理小說我已經久聞其名，不過一直到最近了我才心血來潮並且有時間把整本都讀完。說來慚愧，其實是因為我這個人似乎有沒有辦法專心閱讀的毛病，看小說的時間跟看影集的專注程度比起來相差甚遠，我每看一個進度就一定要停下來，休息一段日子之後才有動力繼續看下去，所以許多書都被我囤積了很久才看完。
廢話不多說，昨天看完將近一千四百多頁的鉅作之後（我自己都很訝異自己在半年內能看完），心中有幾點心得想法，並不鉅細靡遺，也不是針對故事劇情做詳加的社會性探討，我下面簡單敘述一下：
---------------------------- 警告，接下來有不負責任地雷放置 ----------------------------
1.老實說，我對於臉譜漏翻四十幾頁的事情感到很不爽，那害我有好一大段的斷層時間要脫離故事劇情，跑去網路上找相關的資訊。（就是久美子跑到受害者家屬聚會大鬧天宮的那段，故事在一個看似合理的地方中斷了，其實缺了將近四十多頁，害我之後看到真一受傷的語句感到莫名其妙，明明什麼都沒寫，怎麼突然真一就住院了呢？）長達一千四百多頁的作品的確是非常難翻，對於翻譯者賴明珠也由衷感到敬佩，不過很多時候那個翻譯上的錯誤多到讓人無法忽視，這點也實在有點可惜....(不過又說真的，這種厚度的書要編輯幫你查錯字，也是很困擾的)
2. 我其實是個很常看推理影集或者是推理電影的影迷，所以我也很期待這個經典中的經典能夠有許多非常嚴謹、出人意料並且嘆為觀止的推理過程，不過看來我期待的方向錯誤了。這故事推理的部份比我想的要少的很多，就連最後犯人認罪的過程都出乎預料的，採用了 The Mentalist 裡面的 Mind Trick 手法來誘騙犯人出來，這點真的是滿讓我訝異的，我以為會是採取更嚴謹、更罪證確鑿的作法呢。
3.我對於滋子是怎麼確定網川是犯人這件事情的轉折有點不太能理解。她是怎麼肯定網川就是犯人的呢？從她開始決定要查網川一直到去網川的山中小屋為止，整個過程非常的快，甚至到最後連網川的山中小屋都沒有進去，不過她就因為警方的出現就直接認定網川就是真凶，這點我覺得真的滿奇怪的。
4.警方會開始懷疑網川，大概是因為武上的女兒從網路上海底撈針到差點受害的女生那裡才開始的。可是我有點不理解的是，如果警方真的懷疑網川到要出發到他別墅去搜索證據的階段，為什麼他們不直接拿網川的聲音去做聲紋比對就好了？這樣不是就可以直接罪證確鑿把網川給逮捕嗎？何必等了老半天，最後還要滋子去那邊 Mind Trick 誘騙才能逮捕呢？
5.我覺得宮部美幸埋了很多梗，很多也許可以讓犯人現形的梗，像是浩美遺失的手機被小孩撿到、和明打諮商電話的紀錄、精通建築設計的退休刑警「建築師」、可以指認網川是犯人的女網友、網川打電話給印刷店小弟要求假扮真凶之類的....可是梗到最後通通都沒用上，反而是滋子的 Mind Trick 給成了關鍵，這點也讓我很出乎意料。可能是我個人認為，只要出現的必定有他的意義在吧，所以看到宮部美幸這樣把很多罪證給寫出來但是最後卻都沒用上的手法，讓我覺得有點不適應。不過話又說回來，這就是很寫實的一個情況不是嗎？誰說世界上的證物被發現了就一定會有用處呢？絕大部分時刻大概都會像這樣被不以為意的人給浪費掉了吧。
6.我覺得這部小說難得的地方在於那龐大複雜的出場人物。全文四五十個角色，每個角色都有一定篇幅的敘述，從這裡可以看出來一個小說家對於世間社會的觀察能力有多麼強。雖然真正關鍵的角色大概不到十個，可是其餘那些配角角色也都有他一定的功用和魅力在可以說看模仿犯的時候，有絕大部分時間都是在享受那些角色他們的遭遇還有反應，這點倒是與以往我看推理故事，焦點全部放在追緝事件的角色身上有所不同。看到最後，我是真心的去關心那些角色，也為那些角色的遭遇感到感動。只可惜，據我了解，像是真一或者是義男老爺爺這些角色，在之後的宮部美幸作品之中也都沒有再出現了。
7.不過說到角色，我一直對於高井友美子這個角色的轉變感到非常不適應，這角色好像前期到後期整個換了一個人似的，前期感覺像是空之軌跡的愛絲蒂爾那樣外向、陽光、性格堅強獨立，誰知道哥哥一死整個人就變成了只會哭、膽小和鬧自殺的傀儡人物，這跟我期盼的完全不一樣啊....我以為以她前面的表現，她會在承受眾人責備眼光和不理智行為的壓力之下獨自一人追緝真兇，誰知道她最後的下場是這麼悲哀，這角色是讓我感覺反差最大最不適應的一個呢。
8.可憐的女國中生舞衣小妹妹的故事線出現的意義到底是什麼？我才看完就馬上忘記了....好像對整個劇情來說沒啥推動的幫助是不是？
9.我需要別人再推薦我其他的推理小說經典....
以上是我目前能夠想到大概的心得感想，之後還有想到什麼應該會再補充吧...話說本部落格也好久沒更新了，新一季的美劇也都看的差不多了，只是普遍來說季結尾的感想都沒有很強烈，所以實在也不知道要寫些什麼才好啊....
廢話不多說，昨天看完將近一千四百多頁的鉅作之後（我自己都很訝異自己在半年內能看完），心中有幾點心得想法，並不鉅細靡遺，也不是針對故事劇情做詳加的社會性探討，我下面簡單敘述一下：
---------------------------- 警告，接下來有不負責任地雷放置 ----------------------------
1.老實說，我對於臉譜漏翻四十幾頁的事情感到很不爽，那害我有好一大段的斷層時間要脫離故事劇情，跑去網路上找相關的資訊。（就是久美子跑到受害者家屬聚會大鬧天宮的那段，故事在一個看似合理的地方中斷了，其實缺了將近四十多頁，害我之後看到真一受傷的語句感到莫名其妙，明明什麼都沒寫，怎麼突然真一就住院了呢？）長達一千四百多頁的作品的確是非常難翻，對於翻譯者賴明珠也由衷感到敬佩，不過很多時候那個翻譯上的錯誤多到讓人無法忽視，這點也實在有點可惜....(不過又說真的，這種厚度的書要編輯幫你查錯字，也是很困擾的)
2. 我其實是個很常看推理影集或者是推理電影的影迷，所以我也很期待這個經典中的經典能夠有許多非常嚴謹、出人意料並且嘆為觀止的推理過程，不過看來我期待的方向錯誤了。這故事推理的部份比我想的要少的很多，就連最後犯人認罪的過程都出乎預料的，採用了 The Mentalist 裡面的 Mind Trick 手法來誘騙犯人出來，這點真的是滿讓我訝異的，我以為會是採取更嚴謹、更罪證確鑿的作法呢。
3.我對於滋子是怎麼確定網川是犯人這件事情的轉折有點不太能理解。她是怎麼肯定網川就是犯人的呢？從她開始決定要查網川一直到去網川的山中小屋為止，整個過程非常的快，甚至到最後連網川的山中小屋都沒有進去，不過她就因為警方的出現就直接認定網川就是真凶，這點我覺得真的滿奇怪的。
4.警方會開始懷疑網川，大概是因為武上的女兒從網路上海底撈針到差點受害的女生那裡才開始的。可是我有點不理解的是，如果警方真的懷疑網川到要出發到他別墅去搜索證據的階段，為什麼他們不直接拿網川的聲音去做聲紋比對就好了？這樣不是就可以直接罪證確鑿把網川給逮捕嗎？何必等了老半天，最後還要滋子去那邊 Mind Trick 誘騙才能逮捕呢？
5.我覺得宮部美幸埋了很多梗，很多也許可以讓犯人現形的梗，像是浩美遺失的手機被小孩撿到、和明打諮商電話的紀錄、精通建築設計的退休刑警「建築師」、可以指認網川是犯人的女網友、網川打電話給印刷店小弟要求假扮真凶之類的....可是梗到最後通通都沒用上，反而是滋子的 Mind Trick 給成了關鍵，這點也讓我很出乎意料。可能是我個人認為，只要出現的必定有他的意義在吧，所以看到宮部美幸這樣把很多罪證給寫出來但是最後卻都沒用上的手法，讓我覺得有點不適應。不過話又說回來，這就是很寫實的一個情況不是嗎？誰說世界上的證物被發現了就一定會有用處呢？絕大部分時刻大概都會像這樣被不以為意的人給浪費掉了吧。
6.我覺得這部小說難得的地方在於那龐大複雜的出場人物。全文四五十個角色，每個角色都有一定篇幅的敘述，從這裡可以看出來一個小說家對於世間社會的觀察能力有多麼強。雖然真正關鍵的角色大概不到十個，可是其餘那些配角角色也都有他一定的功用和魅力在可以說看模仿犯的時候，有絕大部分時間都是在享受那些角色他們的遭遇還有反應，這點倒是與以往我看推理故事，焦點全部放在追緝事件的角色身上有所不同。看到最後，我是真心的去關心那些角色，也為那些角色的遭遇感到感動。只可惜，據我了解，像是真一或者是義男老爺爺這些角色，在之後的宮部美幸作品之中也都沒有再出現了。
7.不過說到角色，我一直對於高井友美子這個角色的轉變感到非常不適應，這角色好像前期到後期整個換了一個人似的，前期感覺像是空之軌跡的愛絲蒂爾那樣外向、陽光、性格堅強獨立，誰知道哥哥一死整個人就變成了只會哭、膽小和鬧自殺的傀儡人物，這跟我期盼的完全不一樣啊....我以為以她前面的表現，她會在承受眾人責備眼光和不理智行為的壓力之下獨自一人追緝真兇，誰知道她最後的下場是這麼悲哀，這角色是讓我感覺反差最大最不適應的一個呢。
8.可憐的女國中生舞衣小妹妹的故事線出現的意義到底是什麼？我才看完就馬上忘記了....好像對整個劇情來說沒啥推動的幫助是不是？
9.我需要別人再推薦我其他的推理小說經典....
以上是我目前能夠想到大概的心得感想，之後還有想到什麼應該會再補充吧...話說本部落格也好久沒更新了，新一季的美劇也都看的差不多了，只是普遍來說季結尾的感想都沒有很強烈，所以實在也不知道要寫些什麼才好啊....
訂閱：
文章 (Atom)